THE TOWN OF TURTLE

Lorsqu’une tortue solitaire décide de rénover sa carapace, elle n’a pas de plan, seulement le rêve d’une vie meilleure. Elle commence par construire une terrasse — mais se dit qu’une cheminée ne serait pas de trop. Or, une cheminée nécessite du bois ; elle plante donc, tout naturellement, un jardin. Mais un jardin n’en est pas vraiment un sans bassin... Bientôt, la tortue peine à reconnaître sa propre ombre.

Enfin, satisfaite du monde complexe qu'il porte sur son dos, la nouvelle de la magique « Ville de la Tortue » commence à se répandre, attirant des nouveaux venus de tous horizons. Tout le monde est le bienvenu dans la ville de la Tortue ; la vie y est un peu moins solitaire, pour peu que l'on accepte de sortir de sa coquille.